Модераторы: Fedula, NKL, Frost, c0balt
:undo: писал(а):Видимо, кто-то Тайбету напел, что так будет круче.
Типа "эти дикари по-англицки ни бельмеса, давай-ка напишем на их наречии?"
Igal писал(а):Самое главное, чтобы они тексты на русский не перевели и Тибета не заставили все это дело петь
NKL писал(а):На самом деле умный ход конём. Союз как мне кажется последовал опыту FEELEE, когда они сборники Койл по-русски назвали (ну или не стали переводить на английский, раз уж Павлов эти названия придумал на русском). Этот двойник сейчас раритет. В Союзе тоже подумали, а чё бы нам изданый-переизданый диск не озаглавить по-русски. В итоге понапрадают они этих дисков заграницу куда болше нежели в России. И только изза кириллических буков Лично мне иного объяснения в голову не приходит.
[icejesus] писал(а):СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ РОССИИ ВСЁ ОФОРМЛЕНИЕ ПЛАСТИНОК
ПЕРЕВЕДЕНЫ ГРУППОЙ НА РУССКИЙ ЯЗЫК!!!
Tea-merchant писал(а):давным-давно, когда Солнце было молодым, а я слушал русский рок, выходила серия на золотых дисках "Легенды русского рока", где все названия песен тоже переводили на английский =)
Max писал(а):вы ужо извините конечно, только Current 93 какаято шляпа - хипозная помесь Гребенщикова с Окуджавой. Объясните мне валенку какое собсно отношение эта музыка имеет к форуму?
Max писал(а):вы ужо извините конечно, только Current 93 какаято шляпа - хипозная помесь Гребенщикова с Окуджавой. Объясните мне валенку какое собсно отношение эта музыка имеет к форуму?
NKL писал(а):Мне у Тайбета уж очень вокал нравится. Он мне всегда почему-то видится этаким шутом королевским, который сидит на полу, дёргает струны и тоненьким голосом подвывает о том как упало величие королевства
Вернуться в Околомузыкальные разговоры
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4