Страница 2 из 4

СообщениеДобавлено: Чт окт 21, 2004 7:51 pm
NKL
Ну так песня то о 15-летней особе, стоящей на гране быть безжалостно испорченой нехорошими дядьками, а добрый Дэвид Ган предлагает сам её испортить, дабы уберечь её от нехороших дядек. Да, Анду, надеюсь в этом посте ты не узрел еврейской пропаганды? :)

СообщениеДобавлено: Чт окт 21, 2004 7:53 pm
Fedula
тааак - ща депешам косточки перемоем - You look good - надо понимать как - ты красив ? :lol:

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 10:15 am
[icejesus]
2nkl: ты общался с нетруевыми депешами :] смысл песни ты не догнал.

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 12:49 pm
:undo:
NKL писал(а):Ну так песня то о 15-летней особе, стоящей на гране быть безжалостно испорченой нехорошими дядьками, а добрый Дэвид Ган предлагает сам её испортить, дабы уберечь её от нехороших дядек. Да, Анду, надеюсь в этом посте ты не узрел еврейской пропаганды? :)

Ну и где же там сказано, что речь идёт именно о девушке???
И при чём здесь Гаханович, когда все тексты у ДМ писал Гор?
В общем, кроме верхоглядства, узреть в твоём посте нечего.
Настоятельно советую посмотреть клип, м.б. что-нить и поймёшь. :wink:

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 2:38 pm
Elsa
:undo: писал(а):
NKL писал(а):Ну так песня то о 15-летней особе, стоящей на гране быть безжалостно испорченой нехорошими дядьками, а добрый Дэвид Ган предлагает сам её испортить, дабы уберечь её от нехороших дядек. Да, Анду, надеюсь в этом посте ты не узрел еврейской пропаганды? :)

Ну и где же там сказано, что речь идёт именно о девушке???
И при чём здесь Гаханович, когда все тексты у ДМ писал Гор?
В общем, кроме верхоглядства, узреть в твоём посте нечего.
Настоятельно советую посмотреть клип, м.б. что-нить и поймёшь. :wink:

я тоже всегда думала что песня о маленькой пятнадцатилетней, а что, разве не так ? :?

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 2:53 pm
Биомеханик
Разговор-то о A Question of Time, а не о Little 15..

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 3:52 pm
LSDJMPG
балбесы! а ну брысь от NKL! ишшшшь, налетели тут! всё он правильно перевел, в самую точку! может и не очень художественно, но смысл как раз догнал, в отличие от некоторых :P
речь идет как раз о девушке. "вопрос времени", напрягите извилины, товарищи! а вот клипец странноватый, там девушки как раз нет, а вместо нее какая-то лялька...
и не надо придираться к некоторым конструкциям - если переводить все дословно, смысл вообще потеряется, да и текст будет совсем корявым. например, если you look good перевести как "ты хорошо выглядишь", можно подумать, что он обращается к 50-летней женщине (типа "хорошо сохранилась"), "лолиткам" такое не говорят :wink:

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 5:03 pm
Elsa
Биомеханик писал(а):Разговор-то о A Question of Time, а не о Little 15..

ах вот оно что

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 5:50 pm
NKL
Well now you're only fifteen
Сейчас тебе только 15
And you look good
И ты хорошо выглядишь

Сдаётся мне Гор может и хотел поставить "little 15" вместо "only 15", но передумал и написал целую песню:) А Гаханович тут при том что он эту пестню поёт, значит монолог я воспринимаю от его лица, не цепись. Давай так, раз я не видел клипа, значит воспринимаю песню так как воспринимаю, давай тогда обьясни по какой причине я не могу посчитать, что песня о девушке? ;)

Если честно, Анду, я бы конечно ещё узрел в моём посте "еврейскую пропаганду", жаль ты так этого и не заметил. Я очень старался...

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 5:59 pm
Fedula
NKL писал(а):Если честно, Анду, я бы конечно ещё узрел в моём посте "еврейскую пропаганду", жаль ты так этого и не заметил. Я очень старался...


илья, заканчивай - даж унде помоему понятно, что он слегка перегнул палку в свое время

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 6:12 pm
:undo:
NKL писал(а): давай тогда обьясни по какой причине я не могу посчитать, что песня о девушке?

Нет уж, это ты объясняй, почему она о девушке. :)
Это песня о детях ВООБЩЕ и никаких половых различий там не угадывается. Корбийн верно всё понял, потому-то в клипе и сняты маленькие дети.
Fedula писал(а):илья, заканчивай - даж унде помоему понятно, что он слегка перегнул палку в свое время

Я_ничего_не_перегибал. И ни от каких своих высказываний пока что не отказывался: всё, что я писАл - в силе.

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 6:22 pm
Fedula
:undo: писал(а):
Fedula писал(а):илья, заканчивай - даж унде помоему понятно, что он слегка перегнул палку в свое время

Я_ничего_не_перегибал. И ни от каких своих высказываний пока что не отказывался: всё, что я писАл - в силе.


ё-мое - ну не перегибал, хорошо - прост бредятину написал - найду в топах твой наезд на нклу с еврейской пропагандой - подскажу хде ...

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 6:29 pm
[icejesus]
2lsdjmpg: подрастешь - поймешь 8)

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 6:31 pm
[icejesus]
Биомеханик писал(а):Разговор-то о A Question of Time, а не о Little 15..


и не о богохульных слухах :lol:

СообщениеДобавлено: Пт окт 22, 2004 7:23 pm
NKL
Ну ладно, о детях так о детях. Только странно конечно заполучить текст о детях от подобной группы. Сами то они можно подумать взрослые в 86 году были :) Хорошо хоть не о енотах.

ЗЫ: Федул, Анду ещё упрямей чем я.
ЗЗЫ: А еврейская пропаганда у меня в каждом посте последним фреймом запихана :) А каким по счёту - от монитора зависит :D

СообщениеДобавлено: Сб окт 23, 2004 3:15 pm
Биомеханик
NKL писал(а):Ну ладно, о детях так о детях. Только странно конечно заполучить текст о детях от подобной группы.

Несёшь ерунду.

СообщениеДобавлено: Вс окт 24, 2004 2:08 am
NKL
Биомеханик писал(а):
NKL писал(а):Ну ладно, о детях так о детях. Только странно конечно заполучить текст о детях от подобной группы.

Несёшь ерунду.


Надо бы обосновать...

СообщениеДобавлено: Вс окт 24, 2004 11:20 am
Биомеханик
NKL писал(а):
Биомеханик писал(а):
NKL писал(а):Ну ладно, о детях так о детях. Только странно конечно заполучить текст о детях от подобной группы.

Несёшь ерунду.

Надо бы обосновать...

О! Обоснование. Я ж не вхожу в состав DM, но! О чём они, по-твоему, должны писать? Полагаешь, их стиль накладывает определённые ограничения на лирику? Тогда скажи это M.L.G, думаю, он с некоторым непониманием это воспримет...

Это не Cannibal Corpse, не группа doom/deatck/black-толка, где приверженность стилю не даёт выходить за определённые рамки/направление в текстах...

Это Depeche Mode.

СообщениеДобавлено: Ср ноя 03, 2004 6:20 pm
Romas
Хм...
Я тут, купил дивидюху, наз-ся Depeche Mode Videos 86>98+, тама две дивиди диски с клипами всякими, фильмами и интервью. Вот уж где хит-парад на всю ивановскую, клева!!! :D

СообщениеДобавлено: Ср ноя 03, 2004 7:46 pm
Elsa
Romas писал(а):Хм...
Я тут, купил дивидюху, наз-ся Depeche Mode Videos 86>98+, тама две дивиди диски с клипами всякими, фильмами и интервью. Вот уж где хит-парад на всю ивановскую, клева!!! :D

уже Дивошнл вышел, а ты только это посмотрел :wink:

СообщениеДобавлено: Чт ноя 04, 2004 4:20 pm
Romas
Elsa писал(а):
Romas писал(а):Хм...
Я тут, купил дивидюху, наз-ся Depeche Mode Videos 86>98+, тама две дивиди диски с клипами всякими, фильмами и интервью. Вот уж где хит-парад на всю ивановскую, клева!!! :D

уже Дивошнл вышел, а ты только это посмотрел :wink:


Дык, уважаемая, я дивидей тока нонче по осени обзавелси, придет время, и девошинал возьму, я его видел ишшо в 94 году на ВХС, клевый!

СообщениеДобавлено: Чт ноя 04, 2004 5:57 pm
Elsa
Romas писал(а):Дык, уважаемая, я дивидей тока нонче по осени обзавелси, придет время, и девошинал возьму, я его видел ишшо в 94 году на ВХС, клевый!

я не виделл, у меня 86-98 подаренный, но я его оч редко смотрю .... пожалуй на ворк нужно принести, когда от работы нужно расслабиться (тут дивидюк есть в компе)

СообщениеДобавлено: Чт ноя 04, 2004 6:27 pm
Romas
Elsa писал(а):
Romas писал(а):Дык, уважаемая, я дивидей тока нонче по осени обзавелси, придет время, и девошинал возьму, я его видел ишшо в 94 году на ВХС, клевый!

я не виделл, у меня 86-98 подаренный, но я его оч редко смотрю .... пожалуй на ворк нужно принести, когда от работы нужно расслабиться (тут дивидюк есть в компе)


Елса, а прикол знаешь в чем? Обычное издание 86>98 идет на одном двухслойном диске, а у меня издание 86>98+, там аж двухслойник и ишшо плюсовый диск, по этому я и похвасталси. :wink:

СообщениеДобавлено: Пт ноя 05, 2004 3:38 pm
Elsa
Romas писал(а):Елса, а прикол знаешь в чем? Обычное издание 86>98 идет на одном двухслойном диске, а у меня издание 86>98+, там аж двухслойник и ишшо плюсовый диск, по этому я и похвасталси. :wink:

понятно, что ничего не понятно ) ... ок! расскажи какие там бонусы есть?

СообщениеДобавлено: Вс ноя 07, 2004 9:34 am
Romas
Elsa писал(а):
Romas писал(а):Елса, а прикол знаешь в чем? Обычное издание 86>98 идет на одном двухслойном диске, а у меня издание 86>98+, там аж двухслойник и ишшо плюсовый диск, по этому я и похвасталси. :wink:

понятно, что ничего не понятно ) ... ок! расскажи какие там бонусы есть?

Ну, так дело обстоит:
1 ДВД: интервью, клипы, короткий фильм про енти клипы и т.д.
2 ДВД: клипы But Not Tonight, Strangelove (US Version), Condemnation и ишшо один редкий (не вспомню щас). Плюс фильмы: Violator, SOFAD, Ultra. Плюс ишшо какие-то разговоры.

СообщениеДобавлено: Пн ноя 08, 2004 12:08 am
Elsa
Romas писал(а):Ну, так дело обстоит:
1 ДВД: интервью, клипы, короткий фильм про енти клипы и т.д.
2 ДВД: клипы But Not Tonight, Strangelove (US Version), Condemnation и ишшо один редкий (не вспомню щас). Плюс фильмы: Violator, SOFAD, Ultra. Плюс ишшо какие-то разговоры.

Strangelove белый который? А фильм к виолатору не Strange & Strang too?

СообщениеДобавлено: Пн ноя 08, 2004 1:19 pm
Romas
Elsa писал(а):
Romas писал(а):Ну, так дело обстоит:
1 ДВД: интервью, клипы, короткий фильм про енти клипы и т.д.
2 ДВД: клипы But Not Tonight, Strangelove (US Version), Condemnation и ишшо один редкий (не вспомню щас). Плюс фильмы: Violator, SOFAD, Ultra. Плюс ишшо какие-то разговоры.

Strangelove белый который? А фильм к виолатору не Strange & Strang too?


Да, Strangelove тот, а остальное - нет. Там куски клипов, а также участники группы треплются на тему собственной гениальности.
Старый Вайлдер - очень внушителен.

СообщениеДобавлено: Ср ноя 10, 2004 10:54 am
Elsa
Romas писал(а):... Старый Вайлдер - очень внушителен.

старый в каком смысле - старый по годам или старый образ восьмидесятых?

СообщениеДобавлено: Ср ноя 10, 2004 3:59 pm
Romas
Да все они там за 40 ужасные.

СообщениеДобавлено: Ср ноя 10, 2004 4:45 pm
Fedula
Romas писал(а):Да все они там за 40 ужасные.


аха, противные старикашки - скоро и я таким же стану

СообщениеДобавлено: Ср ноя 10, 2004 5:59 pm
Romas
Fedula писал(а):
Romas писал(а):Да все они там за 40 ужасные.


аха, противные старикашки - скоро и я таким же стану


Бедняжка... :wink:

СообщениеДобавлено: Чт ноя 11, 2004 2:20 pm
Wrexham
Fedula писал(а):аха, противные старикашки - скоро и я таким же стану

в зеркалу пасмарись!
ты уже лет 5 такой :lol: :lol: :lol: :lol:

СообщениеДобавлено: Чт ноя 11, 2004 5:23 pm
Fedula
Wrexham писал(а):
Fedula писал(а):аха, противные старикашки - скоро и я таким же стану

в зеркалу пасмарись!
ты уже лет 5 такой :lol: :lol: :lol: :lol:


вона слева мое зеркало...

СообщениеДобавлено: Чт ноя 11, 2004 5:40 pm
Wrexham
Fedula писал(а):
Wrexham писал(а):
Fedula писал(а):аха, противные старикашки - скоро и я таким же стану

в зеркалу пасмарись!
ты уже лет 5 такой :lol: :lol: :lol: :lol:


вона слева мое зеркало...

да уж вижу.....
наверное совсем плохо тебе !
ты с мня пример бери!!!! :wink:

СообщениеДобавлено: Чт ноя 11, 2004 9:47 pm
Биомеханик
Сейчас на первом месте - Things You Said с альбома "101"...

СообщениеДобавлено: Сб апр 23, 2005 3:01 am
RIVERWORLD
Странно, но никто не упомянул о песне In Your Room из SOFAD.
Сильнейшая вещь. Хотя, о вкусах ...

СообщениеДобавлено: Сб апр 23, 2005 3:16 am
NKL
У меня с этого альбома любимая - Higher Love

I can taste more than feel,
This burning inside is so real.
I can almost lay my hands upon,
The warm glow that lingers on.

Moved, lifted higher.
Moved, my soul's on fire.
Moved, by a higher love.

I surrender all control,
To the desire that consumes me whole.
And leads me by the hand to infinity,
That lies in wait at the heart of me.

Moved, lifted higher.
Moved, my soul's on fire.
Moved, by a higher love,
By a higher love.

Heaven bound on the wings of love,
There's so much that you can rise above.

Moved, lifted higher.
Moved, moved by a higher love,
By a higher love.

I surrender heart and soul,
Sacrificed to a higher goal.

Moved, moved by a higher love,
By a higher love......

СообщениеДобавлено: Сб апр 23, 2005 3:21 am
Disturb
Для меня Never let me down again :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:

СообщениеДобавлено: Сб апр 23, 2005 3:25 am
RIVERWORLD
Я просмотрел буклетные фотки с этого альбома-и поразился исхудалости Дэвида.Наверное, торчал немилосердно.

А,вообще, весь альбом мощный.

СообщениеДобавлено: Сб апр 23, 2005 3:32 am
NKL
Да уж, был в его чизни не лёгкий период. Он в ЛА уехал, торчать с братьями по разуму после Виолатора, Щас то его видел? Опять хомячьи щёки наел как во времена Black Celebration :)