And One просят вас о помощи. Уже несколько месяцев мы являемся общественным посмешищем!
Предыстория: Все началось несколько месяцев назад. В одном более чем сомнительном с политической точки зрения форуме под названием_______, появился подотдел „And One“, который создали не мы сами, а предприниматель Фальк Бергер. На этой платформе, которая доступна также через ________________, названные предприниматель пытался, получая хорошую прибыль, реализовывать «официальные» футболки And One, которые он сам производит через текстильную фирму.
Мы попросили его прекратить это, пока до нашей звукозаписывающей компании, которая обладает эксклюзивным правом на реализацию мерчендайзинга, не дошли слухи обо всем этом. Мы не угрожали обращениями к адвокатам и прочими подобными вещами. Должно быть мы чем-то нервируем этого Господина (интересно чем?), потому что он практически без остановки на протяжении дней сознательно пытается навредить And One и частично это ему удается.
Для начала он закрыл свой форум And One и лишил таким образом всех поклонников And One на тот момент единственной подобной платформы. После чего я открыл для фанатов новый форум (
http://www.andone.de) что бы у людей снова был форум And One. Хорошо, это было его право. Но с этого момента развернута общественная и прежде всего анонимная и скрытая провокационная компания. Он постоянно пытается представить меня как нациста, приводя какие-то цитаты из моих интервью, которые вырваны из содержания, и представляет их в новом контексте, так чтобы And One представлялась как праворадикальная группа.
Он также регистрировался на нашем собственном форуме как «Иранцы – вон отсюда!» (И еще хуже), для того чтобы вести злостную пропаганду и на нашей платформе (спасибо нашим модератором, которые ему помещали и все удалили).
Потом я узнал, что этот человек пытается натравить на меня каких-то бойцов леворадикального движения. Этого мы однако подтвердить не можем, но звучит весьма правдоподобно. Теперь мне приходится даже думать о безопасности своих ребят и себя самого. Один из них уже подумывает о том, не лучше ли ему остаться дома на остаток тура, и я нему предъявлять к нему претензий по этому поводу.
Дальше – больше. “PM“ (”Privat Messages”), т.е. сообщения, содержащие угрозы, которые я якобы отправлял ему на его форуме, он опубликовал на этом форуме, например то, что я нашлю на него каких-то своих родственников и прочие несуразности. Как владелец форума он может подделывать посты, сообщения и прочее, и это его излюбленное занятие, ибо у него есть неограниченный доступ к базе данных.
Я жду дня, когда он выпустит газетную статью, в которой меня арестуют, как насильника малолетних и тд.
В Германии, к сожалению, еще нет закона против сталкинга. Должно произойти что-то плохое, прежде чем государство убедится в его необходимости. Фалк Бергер выступает в обществе с общественным форумом (
http://www.virtuellerscheisshaufen.de)* и я спрашиваю себя что еще возможно сделать в этой стране, чтобы безнаказанно оскорблять других людей в интернете.
Пожалуйста помогите нам! Мои просьбы к нему ни к чему не привели. Возможно, если просьбы станут массовыми, то это заставит его уступить. Тогда мы наконец сможем спокойно продолжить свою работу.
Если кто-то хочеи ему написать, то на
http://www.virtuellerscheisshaufen.de есть его контактный адрес предприятия Фалька Берегера (пожалуйста, оснакомтесь с начала с правилами пользования). Одно письмо иногда может сказать больше, чем тысяча слов по e-mail или на форуме.
За ранее огромное спасибо за вашу помошь!
Стив Нагави
* перевод адреса «виртуальная куча дерьма» (прим.пер.)